De tre undersøgelser, vi har foretaget, er sket på baggrund af lydbånd fra speakning i radio og tv, hvor næsten alle speakere har en talemåde, som i stor udstræning svarer til de unges stavemåde.
Testerne begyndte i 1999 fordi, vi længe havde bemærket, at der blandt elever i hotel- og restaurantbranchen, som hører til MEALS målgruppe, var en udpræget tendens til, når man som gæst fik stukket en besked i hånden, at mange ord var stavet med fortrinsvis forkerte vokaler.
Derfor tog vi ud til messen "Porten til Fremtiden" i Bella Center i januar 1999, som i høj grad blev besøgt af piger og drenge på ca. 15-17 år.
De 20 personer vi kontaktede blev bedt om at tage høretelefon på og høre på en sætning, som havde været oplæst af en speaker i radio eller tv.
Herefter bad vi testpersonen høre på den samme sætning én gang til, og denne gang koncentrere sig om ét af os angivet ord i sætningen.
Herefter bad vi testpersonen om at skrive ordet ned i et skema.
Samme test blev foretaget i 2000 og nu sidst i 2001, hvor messen var flyttet til Forum, men fortsat med samme publikumstype.
2001-undersøgelsen:
|
Stavet |
Stavet |
|---|---|
|
bramser (10) |
bremser (7) |
|
tratten (11) |
tretten (6) |
|
ratter (9) |
retter (7) |
|
rajsen (8) |
rejsen (10) |
|
prasten (10) |
præsten (5) |
|
trat (8) |
træt (7) |
|
adrassen (11) |
adressen (7) |
|
trasko (9) |
træsko (6) |
|
fram (6) |
frem (12) |
|
kraft (sygdom) (11) |
kræft (6) |
¤
2000-undersøgelsen:
|
Stavet |
Stavet |
|---|---|
|
ratten (11) |
retten (7) |
|
prasten (10) |
præsten (6) |
|
rasten (12) |
resten (6) |
|
framtid (11) |
fremtid (8) |
|
tratten (13) |
tretten (5) |
|
trat (11) |
træt (5) |
|
kraft (sygdom) (14) |
kræft (3) |
|
trasko (9) |
træsko (9) |
|
portrat (10) |
portræt (5) |
|
rajsen (10) |
rejsen (8) |
1999-undersøgelsen:
|
Stavet |
Stavet |
|---|---|
|
ratten (12) |
retten (4) |
|
prasten (11) |
præsten (5) |
|
rasten (11) |
resten (7) |
|
næbo (6) |
nabo (10) |
|
tratten (12) |
tretten (6) |
|
trat (9) |
træt (8) |
|
kraft (sygdom) (12) |
kræft (6) |
|
ragn (7) |
regn (8) |
|
fram (6) |
frem (12) |
|
rajsen (9) |
rejsen (9) |
De tre undersøgelser har omfattet 20 personer med 10 ord til hver, altså i alt 200 eksempler, og som det fremgår af skemaerne, var der i 1999 75 rigtige staveeksempler (37,5%), i 2000 62 rigtige staveeksempler (31%) og i 2001 73 rigtige staveeksempler (36,5%).
Ved alle tre undersøgelser er procenten for rigtige staveeksempler omkring en tredjedel. Det mener vi er for lidt. Vi har forsøgt at få en kommentar fra pressens minister (statsministeren), undervisningsministeren, chefer i radio og tv, lærerseminarier m.v.; men stort set forgæves, og da speakningen med de forkerte vokaler åbenbart ufortrødent fortsætter over stort set hele linien, så regner vi med, at det er blevet formen.
© MEALS. Må citeres mod kildeangivelse
